Mass Effect games star Jennifer Hale on why voice actors deserve a chance to join Amazon-MGM's upcoming live-action series adaptation.