There are plenty of rhythm games that want you to tap, swipe and press buttons along to a beat, but Mr. Records really wants you to understand the music.