Greater Chennai Police book case against actor Kasthuri for derogatory remarks against Telugu-speaking people, sparking controversy.