BP’s chief executive has stepped down after less than two years in the role, to be replaced by the head of Woodside Energy, Meg O’Neill.