The elegant shivah and yahrzeit booklet, long a staple in Chabad houses around the world, is undergoing a major redesign and expansion.