A new painting by artist Chanie Chanin inspired by Donald J. Trump and America’s 250th anniversary is drawing attention for its powerful blend of patriotic and Jewish symbolism.