When Eitan Katz takes the stage at Kings Theatre this Chol HaMoed Sukkos, the audience won’t simply be watching the show. They’ll be part of it.