United Talent Agency has signed 'Grammy-nominated 'Ordinary' singer and Hype House cofounder Alex Warren for film, TV, content and more.