Yash's 'Toxic: A Fairytale for Grown-Ups' sets Aug. 26 release date during festive corridor; multi-language release planned across India and globally.