Sam Levinson, Bruce Miller and more top TV writers attended Variety's "A Night in the Writers' Room."