Ahead of "Dune: Part Three,” Glamnetic has teamed up with Warner Bros. on a collection of press-on nails inspired by the sci-fi franchise.