Netflix has ordered a new series take on the Pulitzer Prize-winning western novel 'Lonesome Dove' from Zoe Kazan and Jeb Stuart.