Amazon MGM Studios has hired veteran TV executive Stacy Fung as part of its drama series team, Variety has learned exclusively.