Sylvester Stallone won't appear in next year's reboot of 'Cliffhanger,' and a new lawsuit from producer Neal Moritz explains why.