The Director of Public Prosecutions has completed books of evidence for the perjury trial of a Dublin couple who were witnesses in Conor McGregor's failed civil court rape appeal.