US prosecutors moved to drop a sex assault case against disgraced movie producer Harvey Weinstein after two separate juries were unable to reach verdicts in the case.