For almost half a century, Marty Whelan has been one of the most familiar voices in Irish broadcasting, a warm and unmistakable presence across radio and television.