The government doesn't have to wait on new European Union legislation in order to make children safer online, an expert has said.