Huge crowds of people have gathered in Paris as Pope Leo XIV was due to arrive for an outdoor mass expected to be the biggest event of his weekend visit to France.