There was plenty to look at beyond the art at Frieze this year. From flamboyant collectors to fashion designers dressed down, we the flashy, the furtive and the very expensive outfits on display