Inspired by 90s London’s Young British Artists, Hyde’s second novel, Exhibition, follows an intense relationship between two women artists from different class backgrounds as they struggle to love, possess and let go of each other