Sen. Mike Lee, R-Utah, is adding stricter requirements to his election security bill that would ban noncitizens from voting in federal elections as nearly every Republican senator has signed on to co-sponsor the legislation.