The popular peri-peri chicken chain's expansion follows a successful period where the company opened 17 restaurants in the year to February 2024.