The controversial influencer and two others are facing charges in connection with a video that showed an alligator being shot at in the Florida Everglades, court records show.