Mr. Graffman was a onetime child prodigy whose career was curtailed by a neurological condition that restricted him to his left hand.