Artfarm, the hospitality group founded by Hauser & Wirth's Manuela Wirth and Iwan Wirth, has expanded L.A. restaurant Manuela to New York's SoHo.