One week after Morgan Wallen abruptly left the “Saturday Night Live" stage before the closing credits, the cast of the late-night comedy show took their shot at the country singer.