The European Union will resume membership talks with Ukraine on Monday, the bloc announced, after Hungary lifted the veto imposed by its previous pro-Russian leader.