Nobody yelled “Last call,” but the sentiment was plain: You don’t have to go home. But you can’t stay here.