New Hampshire Supreme Court Chief Justice Gordon MacDonald announced his resignation from the bench on Tuesday, effective immediately, after being accused of violating the state’s judicial code of conduct for his role in orchestrating a payout to a top ally last year