As Congress names high-profile "coconspirators" and threatens contempt charges, a fierce bipartisan battle erupts over millions of withheld files the DOJ refuses to release.