The merger between Nexstar Media Group and Tegna would create the largest operator of local television stations in the country.