While Wednesday's joke quickly ricocheted across social media feeds, it also set the tone for what a Sheinbaum-Trump relationship could look like in the coming years.