A psychiatrist has come up with an app that would help people collate the information they need in advance before they head to their doctor's office.