Cardiovascular diseases now account for a third of deaths in adults over 40 in a rural South African population.