The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has cleared the first over-the-counter wearable device to track blood sugar in young children.