Africa's latest Ebola outbreak has killed more than 5,300 people, the vast majority of them in the Democratic Republic of Congo, according to the continent's top health agency.