In the first weeks after the Oct. 7 attack, distress was widespread. But for many, the psychological consequences of the war did not unfold separately from another growing source of pressure: money.