Anthropic says researchers used Claude in sensitive work involving viruses, toxins and grant proposals. The cases underscore how advanced AI can aid dual-use bioscience while obscuring harmful intent.