For Kunal Shah, who Meta has chosen to lead Whatsapp globally, the product was never payments or credit—it was understanding people. Everything else was just the interface.