Global temperatures are on track to extend a 12-year record-hot streak, while ocean heat and rising sea levels add to the climate warning, the UN said.