McGill University researchers have identified "universal" vocal patterns across hundreds of bird species and found that many of the same patterns also appear in human song and speech from cultures around the world.