Two years ago, Robbie M. Parks, an environmental health scientist at Columbia University Mailman School of Public Health, and Nathaniel Matthews-Trigg, director of climate and disaster resilience at Americares, founded an online community on Reddit, r/heat_prep, where members share information and advice about coping with extreme temperatures.