With no proper road and ambulance in the village, the woman's family had no choice but to carry her on their shoulders for kilometres down rocky paths