Cognitive behavioral therapy can help improve quality of life in medical illness. But myths about what this means persist.