A researcher traces Arctic pollutants from Kannur to Ny-Ålesund, studying how contaminants transform in ice and meltwater en route to the seas.