Global analysis links Epstein-Barr virus to cancer risk, yet infection alone rarely causes cancer; prevention and awareness emphasized.