A former garda physically and psychologically abused and terrorised his former partner in a prolonged, repeated and controlling manner over a number of years, the Dublin Circuit Criminal Court has heard.