Barack Obama has told crowds in Belfast to "insist that we can do better than we're doing right now" as he spoke about striving for peace at a time of global instability.