A verdict of medical misadventure has been recorded in the death of a mother of three young children who had suffered severe headaches for several weeks but was told by doctors that scans had failed to identify any neurological problem.